- 作者:徐美莉
- 来源:基里巴斯
- 时间:2016-09-01
- 关键词:基里巴斯;文学;美术;传统工艺;音乐;舞蹈;体育
一 文学、美术和传统工艺
基里巴斯人民富有诗歌才情,诗歌是基里巴斯文学的主要形式。吉尔伯特群岛的创世纪神话堪称史诗,是以诗歌的形式展开叙事的。在现代文学家中,珍·莱斯特里是基里巴斯的文化名人,是一位多产的诗人,有《基里巴斯独木舟》《巴纳巴,我们的基里巴斯岩石》《我们的岩礁人民》《基里巴斯》《我的愿望》等诗作。
特维安瑞·特安罗(Teweiariki Teaero)是基里巴斯的教育家、画家和诗人。他发表的第一首诗是用英语写作的《蓝金》(
1976年,出生于英国、生活在乌干达的托尼·温科普(Tony Whincup)夫妇来到基里巴斯,此后25年里,他们留下许多基里巴斯的影像。2004年他们举办题为“Te Wa”(独木舟)的摄影展,展示了精彩而独特的基里巴斯文化。
特维安瑞·特安罗是一位天才画家。他最早的艺术创作是在家乡的沙滩上塑造形象,托尼·温科普曾是他的指导老师。特维安瑞·特安罗在澳大利亚留学期间,学习了美洲、澳大利亚艺术家以及太平洋作家和艺术家的作品,他随即决定必须学习更多自己国家的文化,并且做一名教师来教授本国文化。在中学教学中,他尝试将基里巴斯文化形象融入教学课程,如文身、垫子编制的纹样,为此他重新学习母亲的手工工艺。之后他去大学任教,进行更多的艺术探索以延续基里巴斯传统文化。近年来,在南太平洋大学的支持下,特维安瑞·特安罗举办了一些展览,包括他的油墨作品,与制陶工、音乐家合作的作品,作品反映了他对于本土主题和当地环境的关心。他去过美属东萨摩亚首府帕果,参加了2008年的太平洋艺术节,组建了一个年轻基里巴斯艺术家工作室,创作中心是传统艺术。同时他在进行一个训练班项目,旨在保护传统知识和文化遗产。在太平洋共同体秘书处的协调下,以及太平洋岛国论坛的支持下,他的工作室于2009年开始运作。他的绘画挂在南塔拉瓦机场贵宾休息室供旅客欣赏。
基里巴斯精湛的传统的手编、木篮子、贝壳首饰等成为基里巴斯独特文化的象征。
二 音乐与舞蹈
音乐、舞蹈是基里巴斯文化的重要表达方式,是民族和文化独特性的标志。基里巴斯传统音乐受欧洲影响较少,更多地保留了传统。密克罗尼西亚传统音乐与太平洋其他区域显著不同,以唱为主,很少使用乐器,主要伴奏乐器是海螺壳号角、棒、箱子(后二者用以敲击)。基里巴斯圣歌反映了远古时期依靠星辰航行的海员的适应力,海鸟的运动时的波动,以及远处云的形成。圣歌通常包含着向神或祖先的召唤,请求他们帮助。密克罗尼西亚音乐也是生活的反映,歌唱生活中的日常事件,包括捕鱼、割toddy、造独木舟,还有美丽的爱情。
基里巴斯传统舞蹈依然活跃,如茹伊阿(ruioa)和巴特里(batere)两种舞蹈,动作集中在手、头和眼睛上。与汤加、斐济等太平洋国家相比,基里巴斯舞蹈没有受到基督教的太多禁锢,因而保存了传统的活力。基里巴斯舞蹈中女性有扭摆臀部的动作,这在汤加人和斐济人看来是冒犯行为。基里巴斯人相信舞蹈应该自然地将人引入愉悦的状态,对所有社会成员(男人、女人,不分年龄和社会地位)都如此。基里巴斯舞蹈没有乐器伴奏,以拍手为节奏,用一个盒子或锡盘足以敲打出节奏,这产生了一种野性的悲哀气氛。
巴纳巴人的舞蹈在受到吉尔伯特舞蹈的影响之后,在20世纪70年代重新找回自己的特色。巴纳巴岛最早的居民特·安卡家族的舞蹈是战斗舞,包括矛舞(te karanga)和短棍舞(e uarereke)。矛用海边的红木制成,用军舰鸟羽毛装饰。原来只有男性表演矛舞,现在女孩也被允许表演,而且服装相似,不同的是她们有用露兜树叶制成的胸衣。对于特·安卡人来说,矛舞是他们文化的一部分,在表演过程中,他们吟诵自己的历史并将之展示出来,好像真正在进行战争。
20世纪70年代在巴纳巴人诉讼英国政府期间,在拉比岛委员会的帮助下,巴纳巴人成功创建了自己独特的巴纳巴舞蹈队,作为他们不同于吉尔伯特人的身份和文化的象征,创新的音乐和舞蹈在拉比岛迅速流行。现在的巴纳巴舞蹈是传统与现代的融合,传统中有许多吉尔伯特元素,以及大溪地、萨摩亚等地区元素,并吸纳了世界其他地区的舞蹈动作和音乐元素。巴纳巴人通过舞蹈发现了他们曾失去的独特性。
基里巴斯舞蹈既是生活的一部分也是艺术,在国内,在庆典上有舞蹈演出和舞蹈比赛,在海外,基里巴斯舞蹈家经常巡回演出。2010年中国上海世博会太平洋国家联合馆的基里巴斯馆中,由13人组成的舞蹈队表演的拍手舞不借助任何道具和音乐,完全靠着歌声,并用拍手、拍腿和跺脚来打节拍,展示当地人划船、捕鱼、编织等浓郁的岛国风情。
三 体育
基里巴斯传统体育包括摔跤、独木舟竞赛,以及“奥列阿诺”(Oreano)比赛,这种运动是将一个又大又重的球投向对方队,力求不被对方抓住。现在,航海和其他水上运动、足球、板球、壁球、乒乓球、网球都很流行。
英联邦运动会和英联邦青年运动会是基里巴斯较早参加的国际赛事。基里巴斯的举重具有金牌竞争力。2004年基里巴斯第一次参加雅典奥林匹克运动会,这次运动会被称为奥林匹克大家庭最大规模的一次团圆,因为基里巴斯和东帝汶首次参加奥运会。对于基里巴斯来说,世界体育已经将他们作为奥林匹克大家庭的最新成员接纳。基里巴斯如约参加了2008年北京奥运会。
2011年5月13日,在澳大利亚达尔文港阿拉费拉运动会上,基里巴斯实现金牌零的突破。18岁的举重运动员塔克尼阿·塔罗门(Takenibieia Toromon)在69公斤级举重比赛中获得金牌。
2012年伦敦奥运会上,基里巴斯队仅有三位运动员(两位100米短跑运动员和一位举重运动员)、两位教练员。体育精神在基里巴斯表现得如此纯粹,运动员在椰树和面包果树树荫下训练,没有运动房,如果下雨就停止训练。因为没有足够的设施,举重选手轮流训练。每个运动员每天有10美元津贴,获得奖牌没有奖金。
在基里巴斯国内运动项目中,独木舟竞赛最为流行,足球、排球也很流行,每年新年都举行一场足球锦标赛。近年来乒乓球运动在基里巴斯兴起,成为流行运动。
基里巴斯的传统文化成为全世界的财富,联合国教科文组织等国际组织提供基金和支持项目,记录、保护这个国家的文化遗产。基里巴斯的重要文化管理机构是坐落于南塔拉瓦的国家文化中心和博物馆,以及在拜里基新建的国家艺术馆。文化管理机构努力为艺术项目提供资金,展出手工艺品和其他具有文化历史意义的物品。2011年基里巴斯第一个艺术家协会诞生。基里巴斯传统的集会房从古至今都是名副其实的文化机构,人民在那里集会,欣赏歌舞和品尝美食。

