评论：作为COP29峰会的东道主，巴库必须停止化石燃料的扩张，进一步减少排放，并努力实现雄心勃勃的气候融资目标。

 

2024年8月28日，一名头上插着图瓦卢国旗的表演者，在汤加努库阿洛法举行的第53届太平洋岛屿论坛领导人会议上等待澳大利亚-图瓦卢法莱皮利联盟生效的签字。(图片来源：AAP Image/Lukas Coch via Reuters)

 

约瑟夫·赞恩·西库鲁是太平洋气候战士(Pacific Climate Warriors)的成员，也是气候运动组织350.org的太平洋总监。以下是他致联合国气候峰会候任主席穆赫塔尔·巴巴耶夫的公开信，该峰会将于11月在阿塞拜疆巴库举行。

 

尊敬的COP29候任主席巴巴巴耶夫：

 

我叫约瑟夫·西库鲁，我是汤加人。上周你访问了我的家乡，你的团队在那里目睹了暴雨和地震。你们目睹了我们的人民是多么容易受到灾害的影响，以及我们必须如何做好应对灾害的准备。

 

不断升级的气候危机加剧了已经具有破坏性的灾难，上周，作为COP29候任主席，您在汤加会见了联合国秘书长，并承认了我们的现实。您承诺扩大太平洋岛屿的声音，并在COP29之前建立一个更有弹性、更可持续的未来。

 

但放大我们声音的时间已经结束。我们需要行动。化石燃料是这场危机的根源，化石燃料威胁着我们的岛屿。

 

尽管面临着毁灭性的气候影响，以及更多的前景，但我们团结在一起参加太平洋岛屿论坛领导人会议。我们战斗。如果我们打架，我们希望你也是。

 

太平洋对气候危机的形成贡献最小，但我们正在与这场危机作斗争。太平洋岛国承诺到2050年实现净零能源和100%可再生能源目标。向可再生能源的转型意味着希望和生存。

 

如果我们能做到，你也能。作为下一任缔约方会议主席，你有责任展示领导力。在给各国代表团的一封信中，你呼吁他们提出与1.5℃保持一致的国家自主贡献，并承诺阿塞拜疆也这样做。但保持1.5℃目标的活力意味着没有化石燃料的扩张。

 

然而，今年，你们的总统伊利哈姆·阿利耶夫称化石燃料是“上帝的礼物”。对我们太平洋的人来说，这样的话语不仅粗心大意，而且是残酷的。我们的家园正处于危险之中，而保持我们太平洋家园意味着化石燃料不应当扩张。

 

“不要再说空话了”

 

目前，阿塞拜疆没有领先。阿塞拜疆远不符合1.5℃目标。您的气候目标使用核算技巧来继续像往常一样开展业务。你说的是“到2050年，排放量比1990年的水平减少40%”。然而，1990年的排放量比21世纪高得多。我们需要在2050年之前完全淘汰化石燃料。你的气候目标是什么都不做，而你计划扩大化石燃料的出口。

 

你没有追究化石燃料行业的责任，而是提出了一个漂绿基金，允许行业继续像往常一样开展业务。该基金掩盖了SOCAR持续扩大化石燃料生产的事实，该公司将成为第一个捐款的国家石油公司。这10亿美元的基金将以市场利率而不是优惠融资运作，这是一个可怜的姿态，当与真正的气候行动和赔偿所需的巨额资金相对抗时——这是一种愤世嫉俗的企图，旨在分散对贵国破坏性环境实践的关注。

 

我们不能再说空话了。世界需要您在COP29上领导它实现雄心勃勃和公平的新集体融资目标，以促进全球能源转型。我们需要真正的、新的和透明的融资，同时需要全球的努力，特别是代表全球北方国家和那些将举办国际气候峰会的国家，如贵国和巴西。您有责任确保COP29产生有意义的气候融资承诺和财力资源，以便迅速摆脱化石燃料，将正义，公平和尊重放在首位。

 

我们既没有时间也没有耐心去玩更多的骗局，或者像你的漂绿基金那样的烟雾和镜子游戏。为了将全球变暖控制在1.5摄氏度以下，我们需要一个全面而立即的逐步淘汰化石燃料的时期。

 

阿塞拜疆必须在11月之前实现雄心勃勃的气候目标，特别是如果它试图被视为受人尊敬的气候东道国。真正的气候领导力不是可有可无的;它是举办气候峰会的先决条件-因此应该尊重和维护人权和公民空间。现在是真正做出并兑现承诺的时候了。

 

本文于2024年9月2日发布于气候之家新闻网站，作者：约瑟夫·赞恩·西库鲁(Joseph Zane Sikulu)，由中国绿色碳汇基金会进行翻译。